Καραγκιόζης: Πώς πέρασες, μπαρμπούλη μου, το Πάσχα; Έσφαξες αρνάκι;
Μπαρμπαγιώργος: Όχι, παιδάκι μου. Δεν τα βρήκαμε με τον πασά και τη νέα κανονικότητα.
Καραγκιόζης: Τι δε βρήκατε;
Μπαρμπαγιώργος: Εγώ, παιδάκι μου, ήθελα να σφάξω το αρνάκι κι ο πασάς δε με άφησε.
Καραγκιόζης: Είναι φιλεύσπλαχνος, μπαρμπούλη μου.
Μπαρμπαγιώργος: Όχι, Καραγκιόζη. Σύμφωνα με τη νέα κανονικότητα πρέπει, λέει, να προσλάβω πληρωμένους δολοφόνους για να το σφάξουν. Κι εγώ, παιδάκι μου, δεν είχα να πληρώσω.
Καραγκιόζης: Κι ο πασάς τι είπε;
Μπαρμπαγιώργος: Μου ‘βαλε πρόστιμο, παιδάκι μου, και μου πήρε το αρνί.
Καραγκιόζης: Μπάρμπα, πρέπει να τηρούνται οι νόμοι.
Μπαρμπαγιώργος: Δεν το ‘χα καταλάβει, παιδάκι μου. Την άλλη φορά θα δώσω από ένα τουλουμοτύρι σε κάθε νόμο.
Καραγκιόζης: Μπράβο, μπάρμπα, που το κατάλαβες.
Μπαρμπαγιώργος: Κατάλαβα, παιδάκι μου. Παλιά είχαμε το λάδωμα, τώρα έχουμε το τύριμα.
