Καραγκιόζης: Καλώς τον Μπάρμπα. Πώς πήγαν οι διακοπές;
Μπαρμπαγιώργος: Μαύρα κι άραχνα παιδάκι μου και να δω πού θα καταλήξω.
Καραγκιόζης: Με τις διακοπές;
Μπαρμπαγιώργος: Όχι με τις διακοπές. Εγώ παιδάκι μου.
Καραγκιόζης: Μα τι έπαθες Μπάρμπα; Δεν σου άρεσε που ήταν δωρεάν;
Μπαρμπαγιώργος: Δωρεάν ήταν το πήγαινε. Το έλα θα μου κοστίσει ο κούκος αηδόνι.
Καραγκιόζης: Δεν σε καταλαβαίνω Μπάρμπα.
Μπαρμπαγιώργος: Παιδάκι μου πήγαμε στην παραλία από την παράκαμψη και κουραστήκαμε.
Καραγκιόζης: Γιατί από την παράκαμψη;
Μπαρμπαγιώργος: Γιατί από τον κανονικό δρόμο ερχόταν η Ανάκαμψη, και μόλις φτάσαμε η θεια σου έπεσε με τα μούτρα στη θάλασσα γιατί δίψαγε.
Καραγκιόζης: και την ήπιες όλη;
Μπαρμπαγιώργος: Δεν πρόλαβε παιδάκι μου να την πιει όλη.
Καραγκιόζης: Δεν ήξερε ότι δεν πίνεται;
Μπαρμπαγιώργος: όχι παιδάκι μου δεν μας είχε ενημερώσει η Πολιτική Προστασία.
Καραγκιόζης: Και φώναζε: Βοήθεια, πνίγομαι;
Μπαρμπαγιώργος: όχι παιδάκι μου, φώναζε σκέτο: Πολιτική Προστασία, Πολιτική Προστασία. Και ήρθε ένας μαντάχαλος και μου τη φίλαγε κατάχαμα στο στόμα.
Καραγκιόζης: Το φιλί της ζωής;
Μπαρμπαγιώργος: Τέτοιο ρεζιλίκι παιδάκι μου.
Καραγκιόζης: Κι εσύ τι έκανες;
Μπαρμπαγιώργος: Του δωσα δυο με τη μαγκούρα κατακέφαλα και η θεια σου αναστέναζε.
Καραγκιόζης: Σώθηκε η θεια μου;
Μπαρμπαγιώργος: Της έδωσα και αυτηνής κανά δυο με τη μαγκούρα και συνήλθε.
Καραγκιόζης: Ο κόσμος τι έλεγε;
Μπαρμπαγιώργος: Ήτανε παιδάκι μου στη θάλασσα με τα σκυλιά του και με πήραν στο κατόπι. Μαγγάνισα κανά δυο και γλίτωσα.
Καραγκιόζης: με τη μαγκούρα;
Μπαρμπαγιώργος: Με τα χέρια παιδάκι μου.
Καραγκιόζης: Μπάρμπα θα πας φυλακή.
Μπαρμπαγιώργος: δε θα πάω παιδάκι μου. Καταργούνται οι φυλακές.
Καραγκιόζης: Και τι θα γίνει;
Μπαρμπαγιώργος: Μου είπαν ότι για όλα από δω και πέρα έχει μόνο πρόστιμο. Έχει πολλά έξοδα το κράτος και θέλει έσοδα. Και τώρα περιμένω τον μαύρο λογαριασμό.