Κοπρίτης: Πατέρα, πεινάμε!
Καραγκιόζης: Κι εγώ πεινάω.
Κολητήρης: Πατέρα, δεν ήρθε ακόμη η ανάκαμψη;
Καραγκιόζης: Ήρθε, παιδάκια μου, κι έφυγε.
Μπιρικόκος: Κι εμάς, πατέρα, γιατί δε μας βρήκε;
Κοπρίτης: Είμαστε κλειστά λόγω διακοπών;
Καραγκιόζης: Εμείς, παιδάκια μου, είμαστε κάτοικοι παράγκας.
Κολλητήρης: Και η ανάκαμψη δεν πάει σε παράγκες;
Καραγκιόζης: Τι λέτε, παιδάκια μου; Οι πλούσιοι με τους πλούσιους και οι φτωχοί με τους φτωχούς.
Κοπρίτης: Για τους πλούσιους ήρθε, πατέρα;
Καραγκιόζης: Μπράβο, παιδάκι μου, που το κατάλαβες. Είσαι πολύ έξυπνο.
Κολλητήρης: Και τώρα τι θα γίνουμε, πατέρα;
Καραγκιόζης: Θα γίνουμε πιο φτωχοί, παιδάκι μου.
Κοπρίτης: Πατέρα, γίνεται πιο φτωχοί;
Καραγκιόζης: Γίνεται, παιδάκι μου. Όσο οι πλούσιοι γίνονται πιο πλούσιοι τόσο οι φτωχοί θα περισσεύουν και θα γίνονται πιο φτωχοί.
Μπιρικόκος: Δηλαδή, πατέρα, καλύτερα που έφυγε η ανάκαμψη;
Κολλητήρης: Πατέρα, μας τα πήρε όλα κι έφυγε.
Καραγκιόζης: Βρε τι έξυπνα παιδιά που έχω.
Κοπρίτης: Πατέρα, η εξυπνάδα τρώγεται;
