Καραγκιόζης: Λαέ της παράγκας ακούσατε, ακούσατε το διάγγελμα του Σεπτέμβρη…
Κοπρίτης: Θα μας κεράσεις και σύκα πατέρα;
Καραγκιόζης: Τα σύκα ακρίβυναν παιδάκια μου.
Αγλαΐα: Καραγκιόζη, πέστα έξω από τα δόντια.
Καραγκιόζης: Λαέ της παράγκας τέλος οι διακοπές.
Κολητήρης: Μα πατέρα δεν πήγαμε διακοπές.
Καραγκιόζης: Του χρόνου παιδιά μου θα σας πάω στο βουνό.
Κοπρίτης: Πατέρα δεν κάηκε το βουνό;
Καραγκιόζης: Κάηκε παιδάκια μου.
Μπιρικόκος: Και η παράγκα πατέρα γιατί δεν κάηκε;
Καραγκιόζης: Γιατί ήταν εκτός σχεδίου.
Κολητήρης: Και τι θα κάνουμε στο βουνό πατέρα;
Καραγκιόζης: Θα πάμε να σας δείξω τι σημαίνει, Κρανίου τόπος.
Κοπρίτης: Κάτι σαν το κεφάλι σου πατέρα;
Αγλαΐα: Καραγκιόζη και για τον Σεπτέμβρη τι έχεις να πεις;
Καραγκιόζης: Έρχεται μαύρος Σεπτέμβρης!
